LA LLAVE DEL MUNDO son las palabras: definición, significado, etimología, origen, ejemplos, sinónimos y citas de palabras raras, palabras curiosas, palabras divertidas, palabras hermosas y palabras interesantes para cada día del año

sábado, 16 de julio de 2011

LAUCHA

Sugerida por...AleMamá
1. Ratón
2. Persona astuta.


Laucha es una voz equivalente a "ratón", que proviene del mapuche, laucha o llaucha. Se emplea en Argentina, Bolivia, Chile, Paraguay, y Uruguay para designar a este mamífero roedor de pequeño tamaño y hábitos esencialmente nocturnos, de pelaje gris, muy fecundo y ágil .

En Argentina, además, por extrapolación semántica, y en modo coloquial se utiliza nuestra voz del día para denominar una persona astuta...

Roberto Jorge Payró (1867-1928, escritor y periodista argentino), en su ensayo El casamiento de Laucha nos brinda el siguiente párrafo como ejemplo:

“…El nombre de Laucha –apodo y no apellido- le sentaba a las mil maravillas.

Era pequeñito, delgado, receloso, móvil; la boca parecía un hociquillo orlado de poco y rígido bigote; los ojos negros, como cuentas de azabache, algo saltones, sin blanco casi, añadían a la semejanza completada por la cara angostita, la frente fugitiva y estrecha, el cabello descolororido, arratonado…"

¡Hasta el próximo roedor! ;-)
.

2 comentarios:

AleMamá dijo...

¡Gracias por recoger esta pequeña y dientuda palabra!

ojo humano dijo...

Laucha, hucha, lucha, cucha, ducha, pucha...
¡Qué lenguaje!, no sé cómo lo hacen los extranjeros para entendernos.

Publicar un comentario

Related Posts with Thumbnails
PALABRAS INTERESANTES, HERMOSAS, RARAS Y DIVERTIDAS es un fascinante proyecto online de descubrimiento de nuevas palabras y exploración de términos bellos, extraños, curiosos, mágicos y cautivadores dentro del inmenso mapa léxico de nuestro idioma español.

******¡LA LLAVE DEL MUNDO SON LAS PALABRAS!: definición, significado, etimología, origen, ejemplos, sinónimos y citas de palabras raras, palabras curiosas, palabras divertidas, palabras hermosas y palabras interesantes para cada día del año.******